In moltissimi avranno sentito il famoso proverbio "trovare il bandolo della matassa".
Significa pressappoco "trovare la soluzione" per qualcosa, "venirne a capo" in pratica.
Ma 'sto bandolo esattamente cos'è? Provando a ragionarci su, io ho sempre pensato al bandolo come all'inzio (o fine, o comunque un capo non annodato ma facilmente distinguibile) della più ingarbugliata matassa ("assembramento ordinato di un ammasso di filo, disposto a spirale, in forma circolare" wikipedia). Tipo un gomitolo tutto appallottolato con un filo che spunta. Il filo che spunta è il bandolo.
Ed in effetti è proprio così:
http://www.treccani.it/vocabolario/bandolo/
http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/B/bandolo.shtml
Nessun commento:
Posta un commento